[Γενικά] Διπλότυπη εμφάνιση Unicode σε διαφορετικούς χαρακτήρες γραμμάτων

[alex]

Καλημέρα σε όλη την παρέα!!!

Έχω εντοπίσει μια διπλότυπη τιμή στους παρακάτω διφθόγγους.
Ο δίφθογγος (ου) και (οι)
Ο τύπος που μας δίνει το Unicode είναι ΠΧ (=GetUnicodeChar(Α1)
Στην περίπτωση αυτή δίνει την τιμή 959 και για τους 2 διφθόγγου;.
Να σημειώσω ότι ο χαρακτήρας του ου --->"U"
ο χαρακτήρας του οι ---> "["
Ενώ οι δίφθογγοι είναι διαφορετικοί, οι χαρακτήρες πάλι διαφορετικοί, χρησιμοποιείται ο ίδιος τύπος το Unicode που είναι μοναδικό δίνει την τιμή 959 και για τα δύο.Τι συμβαίνει και πώς διορθώνεται;.Εάν γνωρίζει κάποιο μέλος ας βοηθήσει.
Ανεβάζω ένα παράδειγμα.