07-12-10, 12:26
|
| Όνομα: ΧΡΗΣΤΟΣ Έκδοση λογισμικού Office: Ms-Office 2003, Ms-Office 2007, Ms-Office 2010 Γλώσσα λογισμικού Office: Ελληνική, Αγγλική | | Εγγραφή: 03-12-2010 Περιοχή: αγια παρασκευη
Μηνύματα: 36
| |
Αγαπητέ φίλε καλημέρα!
Πριν πω αν αυτο που εγραψες δουλευει η οχι ριξε σε παρακαλω μια ματια στα συνημενα μη και κανω εγω καμια πατατα απο μερους μου και σε παιδευω αδικα.Οσο για το ερωτημα που εθεσες ριξε μια ματια αν θελεις στο συνημενο ''δειγμα" στο βαθος αριστερα φαινεται ενα εγγραφο το 100.txt
που θελω π.χ να μεταφρασω,και μπροστα στο προσκηνιο φαινεται το terminology Lookup.Οταν μια λεξη προς μεταφραση υπαρχει εκει μεσα(στη βαση δεδομενων που προσπαθω να φτιαξω)απ οσο βλεπω την ταιριαζει (match) και σου εμφανιζει μονο το ζευγαρι που σε ενδιαφερει.Φυσικα δε ξερω τη θα γινει με ολοκληρες προτασεις....6000 λεξεις εχω περασει (χωρις αρθρα ιδιωματισμους κτλ) και δουλευουν, εχουμε δρομο ακομα εχω αλλες 75000 ετοιμες χωρις τα ορισματα στις αλλες στηλες.  Οπως και να εχει σ ευχαριστω που διαθετεις το χρονο σου.
|