[SotirisT]

Δεν επαρκεί. Το καλύτερο είναι να βάλουμε μία στήλη με τα ονόματα ή τα τελευταία γράμματα των ονομάτων και δίπλα τη σωστή κατάληξη των ονομάτων ή απευθείας το σωστό όνομα, πχ αμέσως το συχνόχρηστο Γεώργιος σε Γεωργίου (και όχι Γεώργιου αλλάζοντας μόνο τα 2 τελευταία γράμματα). Το πρόβλημα εδώ είναι το πλήθος των γραμμάτων που αλλάζουν κάθε φορά, ίσως και αυτό πρέπει να οριστεί από κάποια 3η στήλη και όχι μέσα από τη συνάρτηση.

Αρχική Δημοσίευση από nasos23

Χριστός Ανέστη και Χρόνια Πολλά σε όλους.
Μιχάλη
Σε ερώτημα που περιέχει το πεδίο Όνομα πρόσθεσε το παρακάτω:

Γενική:IIf(Right([Όνομα],2)="ΟΣ",Left([Όνομα],Len([Όνομα])-2) & "" & 
"ΟΥ",IIf(Right([Όνομα],2)="ΗΣ",Left([Όνομα],Len([Όνομα])-2) & "" & 
"Η",IIf(Right([Όνομα],2)="ΑΣ",Left([Όνομα],Len([Όνομα])-2) & "" & 
"Α",IIf(Right([Όνομα],3)="ΛΩΝ",Left([Όνομα],Len([Όνομα])-2) & "" & 
"ΩΝΑ",IIf(Right([Όνομα],3)="ΕΩΝ",Left([Όνομα],Len([Όνομα])-2) & "" & "ΟΝΤΟΣ",[Όνομα])))))

Σημ. Με κόκκινα γράμματα περιπτώσεις ονομάτων όπως ΣΟΛΩΝ,ΛΕΩΝ,ΤΙΜΟΛΕΩΝ.