[vraxnakisg]

Καλημέρα σας,

Να ζητήσω συγνώμη για την καθυστέρηση της απαντήσεως μου.

Την πρώτη περίπτωση, δηλαδή την μετατροπή των ελληνικών χαρακτήρων σε λατινικούς, την κάλυψε πλήρως ο kapetang και τον ευχαριστώ.

Φιλέ Γιώργο (γιώργοςΚ) θεωρώ ότι η λύση που προτείνει ο kapetang βολεύει καλυτέρα λόγω του ότι έχουμε να κάνουμε με ονόματα.

Πέρα από αυτό δες το συνημμένο αρχείο που χρησιμοποιεί την μετάφραση του google translator και για να δουλέψει προϋποθέτει να υπάρχει σύνδεση στο Internet.

Για την μετάφραση των ονομάτων έχει κάποια μειονεκτήματα (όπως και ότι μειονεκτήματα έχει η μετάφραση του google). για παράδειγμα αν δώσεις το όνομα Αγάπη θα σου επιτρέψει την μετάφραση Love.

Αυτά από εμένα.

Ευχαριστώ.