[ChrisGT7]

Πριν αντιγραφούν τα δεδομένα στις σωστές στήλες του data Year, λογικά θα πρέπει να ελέγχονται οι αντίστοιχες επικεφαλίδες ώστε να πέσουν στα σωστά κελιά; Δηλαδή:

Στο παράδειγμά σου, οι επικεφαλίδες του data (company 1 - 2016 - 10M) και (company 2 - 2016 - 10M) έπεσαν στις αντίστοιχες επικεφαλίδες του data Year.
Επομένως, αν υπήρχαν δεδομένα στις (company 1 - 2016 - Oct) και (company 2 - 2016 - Oct) δεν θα γινόταν επικόλληση γιατί δεν υπάρχουν όμοιες επικεφαλίδες στο data Year.

Σωστά;

Υ.Γ. Πάντως μπορείς να αποφύγεις τον κώδικα, χρησιμοποιώντας στα κελιά τιμών του data Year την παρακάτω συνάρτηση πίνακα:
Στο κελί M14 γράψε:
=INDEX(dara!$E14:$O14;MATCH(M$3&M$4&M$5;dara!$E$3: $O$3&dara!$E$4:$O$4&dara!$E$5:$O$5;0)) ((Προσοχή: δεν θα πατήσεις Enter αλλά Ctrl+Shift+Enter)
Μετά απλά κάνεις αντιγραφή και επικόλληση τύπων σε όσα κελιά θέλεις να πάρεις την αντίστοιχη τιμή από το φύλλο dara.