Εμφάνιση ενός μόνο μηνύματος
  #1  
Παλιά 03-10-13, 13:43
PeterG Ο χρήστης PeterG δεν είναι συνδεδεμένος
Όνομα: Πέτρος
Έκδοση λογισμικού Office: Ms-Office 2010
Γλώσσα λογισμικού Office: Αγγλική
 
Εγγραφή: 02-10-2013
Μηνύματα: 1
Προεπιλογή Πως μπορώ να κάνω ένα μαζικό copy-paste;

Δουλεύω ένα project μετάφρασης στο excel. Σε μια στήλη είναι οι όροι στα Αγγλικά (πηγή) και στην διπλανή μεταφράζω στα Ελληνικά (μετάφραση) . Επειδή το αρχείο είναι τεραστιο και επειδή αρκετοι όροι επαναλαμβάνονται, πως μπορώ να κάνω paste τον μεταφρασμενο ορο σε όλο το αρχείο απέναντι απο όμοιες πηγες? Π.χ Όπου υπάρχει ο ορος "Cancel", στο διπλανο κελι να γραφτεί "Άκυρο"...



Απάντηση με παράθεση